NIINA BRAUN & TEEMU TUONELA

2.8. - 13.8.2006

PÄIVÄKIRJEENVAIHTOVIDEO, ELÄMÄNTAPAINSTALLAATIO JA MÖLINÄÄ

Olemme olleet ystäviä 15 vuoden ajan. Tämä on ensimmäinen yhteinen näyttelymme, kuin kaksi harvinaislaatuista taiteilijaa samalla iskulla.

KAKSI KÄRPÄSTÄ/ TWO BIRDS on yhteinen videopäiväkirjamme vuoden ajalta. Aloimme elokuussa 2005 lähettää miniDV-kasettia postitse Helsingin ja Berliinin välillä. Kuvasimme nauhalle vuorotellen lyhyitä välähdyksiä, katsomatta tämän prosessin aikana kertaakaan toistemme kuvaamaa materiaalia.

Lisäksi näyttelyssä:

Niina Braunin installaatio: „Du, der du weißt wer ich war, sag es jemandem.“ Suom.Tiedätkö missä on duubi daabi daa?

ja Teemu Tuonelan teokset ovat aarteita, tiukka sentimentaalinen linja.